Çekçe Türkçe Ortak Kelimeler
Çekçe Türkçe kelimeler, sandığınızdan daha çok birbirine benziyor olabilir! Bu yazımızda, Çekçe – Türkçe ortak kelimeler listemizi sizinle paylaşacağız. Çekçe Türkçe kelime listemize eklemek istedikleriniz olursa ve Çekçe kurs, Çekçe dersler , Çekçe hazırlık eğitimi, Çekçe çeviri talepleriniz için bize ulaşmanız yeterli: info@cekturk.com, +420775177364
- Çekçe blog yazılarımızın tamamı için tıklayın.
- ČeskoTurecko / ÇekTürk sosyal medya hesaplarımız:
Bildiğiniz üzere Çekçe dili, Hint-Avrupa dillerine bağlı Slav dillerinin batı kolunu oluşturan bir dildir. Çekçe, Slovakça ile hemen hemen aynı, Lehçe ile de çok benzer olup, Rusça bilenler de çok hızlı şekilde Çekçe öğrenebilmektedirler. Çekçe dili, dünya üzerinde yaklaşık 10 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Çekçe dilinde Latin alfabesi kullanılır, birçok kişi hala kiril alfabesi kullanıldığını sansa, Rusça ile karıştırsa bile… Çekçe dili, öğrenmesi en zor dillerden biri kabul edilir. Çekçe alfabe hakkında detaylı bilgi ve yazımız için tıklayın.
Çekçe Dili ve “Tuhaf” Telaffuzu:
- “á, é” harflerinin üzerindeki eğik çizgiler o seslerin daha uzun telaffuz edilir.
- “č, š” harfleri aynı türkçe’deki ç ve ş harfleridir.
- şapkalı “ř” sesini çıkarması çok zordur. “rj” gibi okunur. Örnek olarak “řeka” (nehir) “rjeka” gibi okunur. Bir rivayete göre, Slovaklar bile bu sesi yapamazlar. Slovakça’da zaten bu harf yoktur.
- Bizdeki “c” harfi, Çekçe’de “ts” gibi bir ses okunur. (Bu nedenle ismim ECE, Çekçe’de ETSE olarak okunur. Büyük talihsizlik olur.)
- “j” harfi y diye telaffuz edilir. Mesela gitmek (bir taşıt ile) anlamına gelen “jet”, Türkçe’de “yet” olarak okunur.
Çekçe – Türkçe Ortak / Benzer Kelimeler
| čaj | çay |
| višně | vişne |
| tramvaj | tramvay |
| pláž | plaj |
| banka | banka |
| stáž | staj |
| restaurace | restoran (lokanta) |
| doktor | doktor |
| továrna | fabrika |
| advokát | avukat |
| textil | tekstil |
| taxi | taksi |
| princezna | prenses |
| princ | prens |
| král | kral |
| parfém | parfüm |
| váza | vazo |
| čepice, klobouk | şapka |
| kredit (Ör: kreditní karta) |
kredi, (Ör: kredi kartı) |
| lokomotiva | lokomotif |
| kaštan | kestane |
| pyžamo | pijama |
| autobus | otobüs |
| fazole | fasülye |
| kravata | kravat |
| káva | kahve |
| šála | şal |
| mešita | mescit (Çekçe’de cami de mešita) |
| bazar | pazar |
| sultan | sultan |
| salát | salata |
| limonáda | limonata |
| gel (Ör: sprchový gel) |
jel (Ör: duş jeli) |
| tuňák | ton balığı |
| toaleta (WC) | tuvalet |
| pošta | posta |
| adresa | adres |
| džezva | cezve |
| mandarinka | mandalina |
| želé |
jöle |
| želatina |
jelatin |
| šifra |
şifre |
| kód | kod |
| avokado | avokado |
| mandarinka | mandalina |
| nektarinka | nektarin |
| šofér / šoférka | şoför |
| salám | salam |
| salón (obyvák) | salon |
| póza | poz, tavır |
| kiwi | kivi |
- Çekçe kelimeleri telaffuz edebilmek için, işe Çekçe alfabe ile başlamak şart:
- Çekçe hakkında YouTube videomuzu aşağıda izleyebilirsiniz:
- Çekçe dili ile ilgili blog yazılarımızın tamamını görüntülemek için tıklayınız.
- Çekçe – Türkçe online sözlük için tıklayınız.
- Duolingo application Çekçe online ve ücretsiz öğrenmek için tıklayınız.
Çekçe – Türkçe çeviri talepleriniz, Çekçe ders ve kurs ve Çekçe hazırlık eğitimi istekleriniz için iletişim:
info@cekturk.com
+420 775177364
